der Beobachter
plural Beobachter
observer
Example sentences
Die Tatsache ist selbst für einen zufälligen Beobachter augenfällig.
The fact is apparent to the most casual observer.
Das Universum, wie wir es kennen, ist ein gemeinsames Produkt von Beobachter und Beobachtetem.
The universe as we know it is a joint product of the observer and the observed.
Das Beobachtete kann nicht vom Beobachter getrennt werden.
The observed cannot be separated from the observer.
Der beste Beobachter und der tiefste Denker ist immer der mildeste Richter.
The best observes and the deepest thinkers are always the gentlest judges.
Geschichte ist wie Quantenphysik, der Beobachter beeinflusst das betrachtete Ereignis. Ist das Kennedy-Attentat ein Partikel oder eine Welle?
History is like quantum physics: the observer affects the event observed. Is the Kennedy assassination a particle or a wave?
Dem Beobachter waren sie bewundernswerte Gegenstände - ausgezeichnet dazu geeignet, den Schleier über den Motiven und Handlungen der Menschen zu lüften.
They were admirable things for the observer — excellent for drawing the veil from men’s motives and actions.
Learn German words with Wortnest
Wortnest is a free vocabulary trainer for the 6,000 most common German words, A1 to B2. Every word comes with its article, plural or verb forms, audio and real example sentences. Mark words as Known or To Learn, no sign-up needed.