das Dasein
plural Daseine
being there, presence, existence
Example sentences
Wir müssen unser Dasein so weit, als es irgend geht, annehmen.
We must accept our existence as far as possible.
Manche haben aufgrund der vielen Mühen des Daseins alle Hoffnung verloren.
Some people, because of the many hardships of existence, have lost all hope.
Ein gutes Buch kann einen völlig vereinnahmen, so sehr, dass man vergisst, was um einen ist, und sogar sein Dasein.
A good book can completely absorb your attention, to the extent that you forget your surroundings and even your existence.
Ich glaube nicht an Verschwörungsthorien und ans Dasein Australiens auch nicht.
I don't believe in conspiracy theories and in the existence of Australia either.
Das wunderbarste, das ewige Phänomen ist das eigene Dasein. Das größte Geheimnis ist der Mensch sich selbst.
The most wonderful, the eternal phenomenon is one's own existence. The greatest mystery is man himself.
Über den Grund des Daseins nachzusinnen bedeutet über nicht existente Dinge nachzusinnen.
Contemplating the reason for existence means contemplating non-existing things.
Das Gotteskonzept ist eine Phantasie, geschaffen um unser Unwissen über unser eigenes Dasein zu überspielen.
The concept of God is a fantasy, created to placate our ignorance about our own existence.
Learn German words with Wortnest
Wortnest is a free vocabulary trainer for the 6,000 most common German words, A1 to B2. Every word comes with its article, plural or verb forms, audio and real example sentences. Mark words as Known or To Learn, no sign-up needed.