einerseits
on the one hand
Example sentences
Wir erlitten einerseits zwar einen schweren Verlust, doch andererseits lernten wir auch viel aus der Erfahrung.
On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.
Einerseits will ich Tom vergessen, andererseits wieder nicht.
A part of me wants to forget Tom, another part doesn't.
Einerseits habe ich Angst vor dem Treffen; andererseits will ich es möglichst schnell hinter mich bringen.
On the one hand, I'm dreading the meeting; on the other, I want to get it over with as soon as possible.
Einerseits ist es gefährlich, andererseits ist es interessant. Auf jeden Fall ist es nötig.
On the one hand it is dangerous. On the other hand it is interesting. From both points of view it is necessary.
Einerseits rufe ich dich an, um dich zum Abendessen einzuladen, andererseits, um dir mitzuteilen, dass mein Sohn heiraten wird.
On the one hand I called you to invite you to dinner, on the other to tell you my son is getting married.
Learn German words with Wortnest
Wortnest is a free vocabulary trainer for the 6,000 most common German words, A1 to B2. Every word comes with its article, plural or verb forms, audio and real example sentences. Mark words as Known or To Learn, no sign-up needed.