die Sehnsucht
plural Sehnsüchte
yearning, longing, pining
Example sentences
Sie hat Sehnsucht nach ihrer Familie.
She yearns for her family.
Ich habe Sehnsucht, dich wiederzusehen.
I yearn to see you again.
Sie hat nie jemandem etwas über ihre geheimen Sehnsüchte erzählt.
She never told anyone about her secret longings.
Ich sterbe vor Sehnsucht, Paris zu sehen.
I'm dying to see Paris.
Ich verspüre irgendeine Sehnsucht, aber ich weiß nicht, wonach.
I feel a sort of longing, but for what, I don't know.
Wenn ich an meine erste Liebe denke, spüre ich selbst jetzt noch Herzschmerz und Sehnsucht.
Even now, I feel a sense of heartache and longing when I think of my first love.
Heimweh ist die Sehnsucht dahin zu gehen, wo du herkommst.
Homesickness is a longing to go back to where you are from.
Keine war so voller Sehnsüchte wie die Jüngste, die ja am längsten warten musste und so still und verträumt war.
None of them was so full of longings as the youngest, the very one who had the longest time to wait, and who was so quiet and dreamy.
Als er diesen Duft roch, der so viele Erinnerungen in ihm weckte, übermannte ihn die Sehnsucht nach seinem Heimatland.
Smelling the fragrance, which awoke in him so many memories, he was overcome by a longing for home.
Learn German words with Wortnest
Wortnest is a free vocabulary trainer for the 6,000 most common German words, A1 to B2. Every word comes with its article, plural or verb forms, audio and real example sentences. Mark words as Known or To Learn, no sign-up needed.