der Vorwand
plural Vorwände
pretext, excuse
Example sentences
Nicht wollen ist der Grund, nicht können nur der Vorwand.
Not wanting to is the reason; not being able to is just an excuse.
Unter dem Vorwand, krank zu sein, kam er nicht.
He did not come on the pretext of sickness.
Er kam nicht unter dem Vorwand krank zu sein.
He did not come on the pretext of sickness.
Maria will mich nicht sehen, aber ich muss einen Vorwand für ein Gespräch mit ihr finden.
Mary doesn't want to see me, but I have to find an excuse for talking to her.
Liefere Tom keinen weiteren Vorwand.
Don't give Tom another excuse.
Es ist nur ein Vorwand für Steuererhöhungen.
It's just a stalking horse for raising taxes.
Das ist nichts weiter als ein Vorwand zum Faulenzen.
That is a mere excuse for idleness.
Er kam zu meinem Haus unter dem Vorwand, mich zu treffen.
He came to my house on the pretext of seeing me.
Du hast vielleicht Nerven, mich hier unter falschem Vorwand herzubringen.
You've got a lot of nerve bringing me here under false pretenses.
Er ist lange nicht mit mir in Kontakt getreten unter dem Vorwand, beschäftigt zu sein.
He has not gotten in touch with me for a long time under the pretence of being busy.
Learn German words with Wortnest
Wortnest is a free vocabulary trainer for the 6,000 most common German words, A1 to B2. Every word comes with its article, plural or verb forms, audio and real example sentences. Mark words as Known or To Learn, no sign-up needed.